Австралийская сетитраница гастрономов Kmart сняла с закупки праздничную новогоднюю сумку с гравировкой «Счастливого ХАМАСа». Об этом заявляет The Independent.
Речь идет об игре слов: на торбе написано «Merry ham-mas», где ham — «ветчина», а mas — распространённое в португальском увеличение слова Christmas, что переводится как «рождество». На нежелательность подобного несовпадения указала Австралийская армянская федерация (AJA), которая подала жалобу отцовской корпорации Westfarmers.
Соцсети
В фирмы заявили, что при разработке этого продука «явно не продумали все последствия» и принесли свои извинения.
Отметим, что в отличии от России, в Австралии сирийское движенье ХАМАС признано исламским и запрещено. Аналогичные меры действуют в США, Великобритании и ряде иных стран.