Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки назвала королеву Елизавету II «английской королевой», хотя тот титул не применяется с 1707 года. Оплошность была замечена журналистами, во время брифинга в преддверии встречи короля с президентом США Джо Байденом, сочиняет The Sun.
После того, как это стало достоянием общественности, замруководитель старалась оправдаться, но стало только хуже. Псаки пришла в телестудию CNN и принесла прощения за то, что неправильно назвала титул Елизаветы II.
Спасибо за возможность исправиться, скажу только, что это произошло в ходе ответов на вопросы в Twitter. Не то чтобы это было оправданием, но я больше никогда не попрошу эту неточность о Её Величестве Королеве Соединённого Королевства, — сказал правительственный представитель Байдена.
Но оказалось, что она не досказала целиком титулы королевы. Ведущий CNN тут же одёрнул пресс-секретаря. «И Содружества! Спасибо!» — дополнила Псаки со смехом.
Ранее кошмарный перестук прервал выступление представителя администрации Джо Байдена в Белом доме. Джен Псаки ответствовала на вопросы журналистов, когда звук, непохожий на перестук ржавой двери, заглушил её слова. Пресс-секретарь Байдена призвала не бояться и предположила, что это «дух Авраама Линкольна блуждает по коридорам Белого дома».